All Posts by kroatienexpertin

Follow

About the Author

Als Journalistin, Autorin und Übersetzerin bin ich in beiden Welten unterwegs - in Deutschland und Kroatien.

Feb 22

Neu: Der Kroatien Podcast

By kroatienexpertin | Podcast

Jetzt gibt es was auf die Ohren – und zwar meinen neuen Kroatien Podcast, den Ihr ab sofort bei iTunes, Soundcloud und Podcast.de downloaden könnt. Die besten Blog-Artikel von KroatienExpertin stehen Euch künftig im Auto, in der U-Bahn, beim Sport oder Spaziergang zur Verfügung – und zwar kostenlos. Bleibt gespannt, es gibt noch mehr News […]

Mehr lesen...
Tanzmariechen beim Karneval in Rijeka
Feb 12

Die Strohpuppe brennt: Karnevalsumzug Rijeka 2018

By kroatienexpertin | Land & Leute

Hämmernde Bässe, bunt verkleidete Karnevalisten, gute Laune: So sah der Internationale Karnevalsumzug Rijeka 2018 aus. Ihr habt ihn verpasst? Keine Sorge, das Spektakel gibt es auch Online zum Nachschauen!Die Mischung macht es: Da treffen Porzellanpuppen auf Kleopatra, die Zahnfee schwirrt über die Fußgängerzone Korzo, gefolgt von Paradiesvögeln, Zombies, Zauberern, Löwen und gar Fruchtfliegen! So bunt präsentierte […]

Mehr lesen...
Jan 26

Karneval in Rijeka: Diese Events dürft Ihr nicht verpassen!

By kroatienexpertin | Land & Leute

Budi što želiš! Sei was Du willst! Dieses offizielle Motto gilt alljährlich beim Karneval in Rijeka. Da erobern Wildkatzen, furchterregende Zottelmasken oder gar maskierte Autos die drittgrößte kroatische Stadt. Der Bürgermeister hingegen muss erst mal seinen (Stadt-)schlüssel abgeben, denn in der Karnevalszeit regieren die Narren im Rathaus. Seid mit dabei, wenn die Europäische Kulturhauptstadt 2020 […]

Mehr lesen...
Spielt auch in Kroatien: Mord im Orient-Express
Jan 05

Mord im Orient-Express in Kroatien

By kroatienexpertin | Kunst & Kultur

Kroatien goes Hollywood! Ich war endlich wieder einmal im Kino: „Mord im Orient-Express“ stand auf dem Programm, die Neuverfilmung des gleichnamigen Kriminalromans von Agatha Christie (1890-1976). Verfilmt wurde der Streifen von Kenneth Branagh, der auch in der Hauptrolle als der brillante belgische Privatdetektiv Hercules Poirot zu sehen ist. Überhaupt versprach die Starbesetzung einen spannenden Abend – etwa […]

Mehr lesen...
Glücksschweine und Schornsteinfeger: Ein wenig Glück schadet Kroatien 2018 nicht, vor allem im Umgang mit der Grenzziehung in der Bucht von Piran.
Dez 30

Jahresrückblick Kroatien 2017: Was war los?

By kroatienexpertin | Land & Leute

Kroatien blickt auf ein bewegtes Jahr zurück – Anlass für meinen “Jahresrückblick Kroatien 2017”: Der Großkonzern Agrokor gerät in die Negativ-Schlagzeilen, im Sommer wüten Brände und Unwetter in Dalmatien und der Dauer-Grenzstreit mit Slowenien erreicht zum Jahresende schließlich seinen Höhepunkt. Das und vieles mehr war 2017 in Kroatien los. In meinem Jahresrückblick Kroatien 2017 habe ich […]

Mehr lesen...
Forelle oder pastrva ist ein beliebter Süßwasserfisch in Kroatiens Norden (Photo credit: Veronika Wengert).
Dez 20

Typisch kroatisches Weihnachtsessen: Fisch, Fritule & Co.

By kroatienexpertin | Küche & Kulinarisches

Sarma, Stockfisch oder Spanferkel? Was als typisch kroatisches Weihnachtsessen in Kroatien gilt, hängt mitunter von der jeweiligen Region ab: Während Heiligabend in Dalmatien ohne bakalar, getrockneten Stockfisch, nahezu undenkbar ist, schmoren anderswo Pute, Ende, Huhn oder Gans im Ofen – aber auch Spanferkel. Lest selbst, was euch kulinarisch in Kroatien erwartet – und welche regionalen […]

Mehr lesen...
Weißer Glühwein mit Sternanis.
Dez 14

Essen und Trinken auf dem Weihnachtsmarkt in Zagreb

By kroatienexpertin | Küche & Kulinarisches

Zagreb hat sich in den vergangenen Jahren wirklich gemausert: Vor allem der Weihnachtsmarkt, der sich über die halbe Innenstadt verteilt, ist einfach so wunderbar stimmungsvoll – da will man gerne noch ein wenig bleiben. Von hübschem Lichterzauber, klassischen Balkonkonzerten und geselligem Beisammensein im Freien wird man jedoch nicht satt. Würstchen, Schweinshaxen und Co. müssen her. […]

Mehr lesen...
Dez 14

Die schönsten Weihnachtsmärkte in Kroatien

By kroatienexpertin | Erleben & Entdecken

Weihnachtsmärkte in Kroatien haben einen ganz besonderen Reiz: Funkelnde Lichterketten überspannen die Straßen der Innenstädte, haushohe Weihnachtsbäume mit glänzenden Kugeln ragen vielerorts aus dem urbanen Beton empor. Kleine Holzstände reihen sich nebeneinander, mit Tannenzweigen aufgehübscht. Sie sind Orte der Begegnung: Hier trifft man sich auf einen wärmenden Glühwein, einen Rum-Punsch, einen heißen Kakao oder – […]

Mehr lesen...